1 00:00:57,956 --> 00:00:59,208 Çfarë morëm? 2 00:01:01,956 --> 00:01:03,164 Saag aloo. 3 00:01:03,748 --> 00:01:05,624 A na dha ajo ndonjë nga pulat? 4 00:01:07,872 --> 00:01:08,872 Nr. 5 00:01:10,208 --> 00:01:11,580 Mish, patate. 6 00:01:54,040 --> 00:01:55,872 Khalila është një emër i bukur, apo jo? 7 00:01:56,540 --> 00:01:57,664 E bukur. 8 00:02:00,624 --> 00:02:02,624 E urrej kur megjithatë i rruajnë vajzat. 9 00:02:03,040 --> 00:02:04,540 Epo, edhe djemtë e kanë. 10 00:02:07,372 --> 00:02:10,000 Ajo rritet përsëri më e trashë. Është më e fortë për të. 11 00:02:10,080 --> 00:02:11,164 e di. 12 00:02:12,580 --> 00:02:14,288 Thjesht nuk më pëlqen ta shoh. 13 00:02:18,080 --> 00:02:21,000 Nuk është ndryshe nga një fëmijë duke i zhytur kokën 14 00:02:21,080 --> 00:02:23,248 në një tas me ujë në një pagëzim. 15 00:02:25,372 --> 00:02:27,248 Ata në fakt nuk e bëjnë këtë, ju e dini. 16 00:02:31,496 --> 00:02:34,040 Farzanna ishte si një mace që mori kremin. 17 00:02:37,748 --> 00:02:39,580 Megjithatë jam i kënaqur për të. 18 00:02:40,288 --> 00:02:42,124 Unë mendoj se ajo do të bëjë një gjysh i mirë. 19 00:02:57,164 --> 00:02:58,580 Do të duhet të piqet. 20 00:03:04,624 --> 00:03:05,832 Dashuri? 21 00:03:05,916 --> 00:03:07,080 Ahmed, dashuri? 22 00:06:46,540 --> 00:06:49,164 Ju keni një mesazh të ruajtur. 23 00:06:50,080 --> 00:06:51,496 Epo, është ora katër, 24 00:06:51,580 --> 00:06:53,332 që do të thotë ju ndoshta jeni në vendin tuaj 25 00:06:53,416 --> 00:06:56,540 duke më përshëndetur si një grua e çmendur. 26 00:06:57,124 --> 00:06:59,164 Mos u afro shumë deri në atë skaj. 27 00:06:59,248 --> 00:07:01,456 nuk te dua duke u fryrë. 28 00:07:02,496 --> 00:07:04,332 Po bëjmë rrugën e kthimit përtej tani. 29 00:07:04,916 --> 00:07:07,040 Thjesht mendova të telefonoja për të parë si jeni. 30 00:07:08,124 --> 00:07:10,248 Gjithsesi, duhet të jem në shtëpi në kohën normale. 31 00:07:11,372 --> 00:07:13,580 Shihemi më vonë, dashuri. 32 00:10:49,416 --> 00:10:50,664 A jeni aty? 33 00:10:55,204 --> 00:10:56,416 Fahima? 34 00:16:08,332 --> 00:16:09,832 Përshëndetje? 35 00:17:49,288 --> 00:17:52,372 Ju keni një mesazh të ruajtur. 36 00:17:52,872 --> 00:17:54,372 Epo, është ora katër, 37 00:17:54,456 --> 00:17:56,412 që do të thotë ju ndoshta jeni në vendin tuaj 38 00:17:56,496 --> 00:17:59,372 duke më përshëndetur si një grua e çmendur. 39 00:18:00,040 --> 00:18:02,080 Mos u afro shumë deri në atë skaj. 40 00:18:02,164 --> 00:18:04,332 nuk te dua duke u fryrë. 41 00:18:05,412 --> 00:18:07,248 Po bëjmë rrugën e kthimit përtej tani. 42 00:18:07,832 --> 00:18:09,664 Thjesht mendova Unë do të telefonoja për të parë se si jeni. 43 00:18:10,832 --> 00:18:13,332 Gjithsesi, duhet të jem në shtëpi në kohën normale. 44 00:18:14,120 --> 00:18:15,620 Shihemi më vonë, dashuri. 45 00:19:17,204 --> 00:19:18,288 pershendetje. 46 00:19:20,040 --> 00:19:21,540 Emri im është Mary. 47 00:19:25,164 --> 00:19:26,164 pershendetje. 48 00:19:26,248 --> 00:19:27,748 Unë jam gruaja e Ahmedit. 49 00:19:31,956 --> 00:19:33,040 pershendetje. 50 00:19:44,912 --> 00:19:46,120 Unë jam Maria. 51 00:20:30,080 --> 00:20:32,580 - Oh, er... Erm... 52 00:20:36,208 --> 00:20:37,788 - Unë... 53 00:20:41,708 --> 00:20:43,248 me vjen keq. Unë, erm... 54 00:20:43,832 --> 00:20:46,832 jam konfuz. Jeni këtu për pastrim? 55 00:20:49,956 --> 00:20:51,248 Vetëm një sekondë. 56 00:20:58,580 --> 00:21:00,872 Mund ta bësh tani meqë je këtu. 57 00:21:00,956 --> 00:21:02,372 Por nuk e konfirmova kurrë. 58 00:21:54,288 --> 00:21:55,956 Pra ju jeni anglez? 59 00:22:02,332 --> 00:22:04,164 Kur të pashë te dera, 60 00:22:05,540 --> 00:22:06,832 Nuk isha i sigurt. 61 00:22:07,456 --> 00:22:10,416 Vajza e fundit që dërguan e la atë, ju mund ta përdorni nëse dëshironi. 62 00:22:14,496 --> 00:22:15,788 Unë jam Geneviève. 63 00:22:20,248 --> 00:22:21,248 Maria. 64 00:22:24,540 --> 00:22:27,040 Nuk flisni frëngjisht? 65 00:22:27,580 --> 00:22:29,832 Mirë, jam i sigurt që të kanë thënë... 66 00:22:31,416 --> 00:22:33,580 Unë jam i sigurt që ju kanë thënë, por, ah, 67 00:22:33,664 --> 00:22:37,208 Më duhet dikush për një kohë shumë të shkurtër afat për të më ndihmuar me pastrimin. 68 00:22:37,288 --> 00:22:39,248 Ti e di, para se të vijnë lëvizësit. 69 00:22:39,332 --> 00:22:42,248 Pra, ndoshta për sot, ju mund të pastroni 70 00:22:42,332 --> 00:22:44,664 banjo dhe bëni lavanderi. 71 00:22:47,748 --> 00:22:48,748 Në rregull? 72 00:22:49,208 --> 00:22:52,080 - Ku po zhvendoseni? - Oh, ne do të qëndrojmë në Calais. 73 00:22:53,248 --> 00:22:55,624 - Kur do të lëvizësh? - Të shtunën. 74 00:22:55,708 --> 00:23:00,288 E di... e di që e lashë këtë shumë vonë, por... 75 00:23:00,372 --> 00:23:03,580 Në rregull. Erm... 76 00:23:03,664 --> 00:23:06,580 Më fal, a mund të të lë atje poshtë për të filluar këtu? 77 00:23:06,664 --> 00:23:09,580 Dhe nëse keni ndonjë pyetje, me pyet mua. 78 00:23:10,496 --> 00:23:12,372 Detergjenti i pastrimit është aty. 79 00:23:12,456 --> 00:23:14,332 Këtu. Në rregull? 80 00:24:28,372 --> 00:24:29,664 Gjithçka është në rregull? 81 00:24:29,748 --> 00:24:31,496 Mmm-hmm. Po. 82 00:25:40,080 --> 00:25:41,916 - - GENEVIÈVE: Mary? 83 00:25:42,000 --> 00:25:43,624 po largohem. 84 00:25:45,416 --> 00:25:46,416 Më duhet të shkoj tani. 85 00:25:46,496 --> 00:25:50,164 Pra, unë do t'i lë pagat tuaja banak nën globin e borës. 86 00:28:57,040 --> 00:28:58,916 Këto janë për donacione bamirësie, 87 00:28:59,000 --> 00:29:00,496 kështu që ata mund të zbresin. 88 00:29:02,748 --> 00:29:03,956 Dhe... 89 00:29:06,580 --> 00:29:08,080 të gjitha këto mund të shkojnë gjithashtu. 90 00:29:10,164 --> 00:29:12,916 - Çfarë nuk shkon me këto? - Ahmedi nuk i vesh ato. 91 00:29:14,956 --> 00:29:16,456 babai i Solomonit. 92 00:29:28,416 --> 00:29:31,080 Mari, mos u shqetëso rreth palosjes së tyre. 93 00:29:31,164 --> 00:29:32,456 Ata thjesht shkojnë në çanta. 94 00:30:22,788 --> 00:30:23,916 Në rregull? 95 00:30:33,664 --> 00:30:35,664 Ajo jo e di se për çfarë po flet. 96 00:30:36,580 --> 00:30:38,248 Ai i vesh këto gjatë gjithë kohës. 97 00:30:57,748 --> 00:30:59,288 Solomon! 98 00:30:59,372 --> 00:31:01,788 Oh, po, hajde! Përshëndetje? 99 00:31:04,372 --> 00:31:05,788 Po, kjo është mirë! 100 00:31:34,124 --> 00:31:35,704 Këtu shkojmë përsëri. Ja ku shkojmë. 101 00:31:37,372 --> 00:31:38,912 Zgjidhe atë. 102 00:31:47,748 --> 00:31:48,832 Oh. 103 00:32:23,412 --> 00:32:24,872 Epo, kam mbaruar. 104 00:32:27,372 --> 00:32:28,580 A keni një dritë? 105 00:32:35,372 --> 00:32:36,496 faleminderit. 106 00:32:59,000 --> 00:33:01,412 - U konvertuat kur u martuat? - Po. 107 00:33:03,580 --> 00:33:05,788 si ndiheni për ta veshur atë? 108 00:33:05,872 --> 00:33:07,124 - Si ndihem? - Mmm-hmm. 109 00:33:07,204 --> 00:33:08,540 Unë jo. 110 00:33:08,624 --> 00:33:10,124 e kam veshur më gjatë se sa nuk kam bërë. 111 00:33:12,000 --> 00:33:14,412 Duhet të ketë qenë e vështirë për të marrë të gjitha këto? 112 00:33:17,124 --> 00:33:19,624 Atëherë bëra diçka për burrin tim 113 00:33:20,248 --> 00:33:22,124 që askush tjetër nuk mundi. 114 00:33:27,248 --> 00:33:28,748 Maria. 115 00:33:29,872 --> 00:33:31,124 Çelësat për ju. 116 00:33:39,124 --> 00:33:40,332 Shihemi nesër. 117 00:42:08,082 --> 00:42:09,746 Çfarë po bënit në shtëpinë time? 118 00:42:11,706 --> 00:42:13,330 U largova... lashë çantën. 119 00:42:13,414 --> 00:42:15,038 Dhe sapo u ktheva për ta marrë atë. 120 00:42:15,538 --> 00:42:16,666 Pse vrapove? 121 00:42:16,746 --> 00:42:18,998 Sepse... më ke frikësuar. 122 00:42:23,374 --> 00:42:25,538 - Çfarë po bënit lart? - Unë... 123 00:42:25,622 --> 00:42:26,622 A po shikonit? 124 00:42:26,998 --> 00:42:28,206 Sigurisht që jo. 125 00:42:29,330 --> 00:42:30,582 E lashë çantën. 126 00:42:31,038 --> 00:42:32,414 Dhe, erm... 127 00:42:32,498 --> 00:42:34,038 I thashë mamasë sate se do të vija. 128 00:42:34,122 --> 00:42:35,746 Ajo më dha çelësat. 129 00:42:37,582 --> 00:42:38,830 Mund ta pyesni. 130 00:42:45,746 --> 00:42:47,166 Nuk doja të ndërhyja. 131 00:42:48,330 --> 00:42:50,374 Dhe nuk do të them asgjë. 132 00:43:36,998 --> 00:43:39,122 Ju keni një mesazh të ruajtur. 133 00:43:39,998 --> 00:43:41,458 Epo, është ora katër, 134 00:43:41,538 --> 00:43:43,330 që do të thotë ju ndoshta jeni në vendin tuaj 135 00:43:43,414 --> 00:43:45,666 duke më përshëndetur si një grua e çmendur. 136 00:43:46,914 --> 00:43:48,790 Mos u afro shumë deri në atë skaj. 137 00:43:48,874 --> 00:43:51,206 nuk te dua duke u fryrë. 138 00:43:51,914 --> 00:43:53,746 Po bëjmë rrugën e kthimit përtej tani. 139 00:43:54,290 --> 00:43:56,290 Unë vetëm mendova Unë do të telefonoja për të parë se si jeni. 140 00:43:57,374 --> 00:43:59,874 Gjithsesi, duhet të jem në shtëpi në kohën normale. 141 00:44:00,874 --> 00:44:02,082 Shihemi më vonë, dashuri. 142 00:44:23,454 --> 00:44:25,082 Ahmed, çfarë po ndodh? 143 00:44:26,330 --> 00:44:28,454 Pse nuk keni qenë në kontakt? 144 00:44:29,330 --> 00:44:32,250 Unë e kam bërë këtë të gjitha vetëm. 145 00:44:32,330 --> 00:44:35,122 Më e pakta që mund të bënit kthehu tek unë, në rregull? 146 00:45:15,622 --> 00:45:18,166 E dini, kur isha i ri, ne shkruanim letra. 147 00:45:19,666 --> 00:45:21,874 Unë dhe burri im ishim një sekret gjithashtu. 148 00:45:22,498 --> 00:45:23,582 Prej vitesh. 149 00:45:24,122 --> 00:45:25,874 Para se ta merrte vesh familja e tij. 150 00:45:26,998 --> 00:45:28,998 Duhet të ketë qenë pak më i ri se ti. 151 00:45:30,498 --> 00:45:32,622 Rreth 14 kur u mblodhëm. 152 00:45:32,998 --> 00:45:34,206 çdo verë, 153 00:45:35,830 --> 00:45:38,790 ai do të shkonte në fshatin e familjes së tij në Pakistan. 154 00:45:38,874 --> 00:45:40,706 Epo, nuk mund të shkruaja atij atje. 155 00:45:41,538 --> 00:45:42,582 Pra... 156 00:45:43,790 --> 00:45:47,290 ne ramë dakord që të shikojmë hënë në të njëjtën kohë çdo natë. 157 00:45:52,414 --> 00:45:54,538 Ai bëri këto kasetë për mua. 158 00:45:56,374 --> 00:45:59,830 Kështu që unë do t'i dëgjoja ato. Kështu e pamë njëri-tjetrin. 159 00:46:00,914 --> 00:46:02,538 Po sikur të mos kishte hënë? 160 00:46:03,790 --> 00:46:05,914 Epo, mendoj se nuk e pamë njëri-tjetrin atë natë. 161 00:46:07,206 --> 00:46:08,414 Por unë do ta dëgjoja atë. 162 00:46:14,582 --> 00:46:16,206 A keni qenë ndonjëherë në MB? 163 00:46:17,374 --> 00:46:18,746 Po, një herë. 164 00:46:18,830 --> 00:46:19,914 Me babin tuaj? 165 00:46:21,538 --> 00:46:22,746 Ku shkuat? 166 00:46:23,330 --> 00:46:24,414 Kalaja e Doverit. 167 00:46:25,166 --> 00:46:26,998 Kalaja e Doverit. 168 00:46:27,666 --> 00:46:29,414 Ishte në një udhëtim shkollor? 169 00:46:30,330 --> 00:46:31,414 po. 170 00:46:32,498 --> 00:46:35,038 Por unë ika nga grupi për të gjetur babin tim. 171 00:46:35,914 --> 00:46:36,914 Pse? 172 00:46:39,038 --> 00:46:41,038 Mendoj se doja të shihja ku punon. 173 00:46:41,954 --> 00:46:43,166 E gjete? 174 00:46:44,790 --> 00:46:45,790 Nr. 175 00:46:47,082 --> 00:46:48,290 kam humbur. 176 00:46:48,374 --> 00:46:49,790 Policia më gjeti. 177 00:46:51,082 --> 00:46:52,290 Kur ishte atëherë? 178 00:46:53,622 --> 00:46:54,998 Para disa vitesh. 179 00:46:58,746 --> 00:47:00,250 Babai ishte vërtet i zemëruar. 180 00:47:03,374 --> 00:47:04,582 Epo, ai ishte ... 181 00:47:05,666 --> 00:47:08,746 Ai ndoshta ishte vetëm i shqetësuar për këtë diçka mund të ndodhë me ju. 182 00:47:11,250 --> 00:47:12,666 Prindërit janë të tillë. 183 00:48:18,998 --> 00:48:21,122 Kaq shumë budallallëqe, Nuk mund ta besoj. 184 00:48:33,954 --> 00:48:35,038 Maria? 185 00:48:37,206 --> 00:48:38,498 Kjo është e bukur. 186 00:48:44,706 --> 00:48:45,954 faleminderit. 187 00:48:48,122 --> 00:48:49,622 Sol? 188 00:48:49,706 --> 00:48:50,790 Sol! 189 00:48:54,538 --> 00:48:55,622 Sol? 190 00:49:45,746 --> 00:49:46,830 Lëvizni! 191 00:50:23,746 --> 00:50:25,374 A është mirë Solomoni? 192 00:50:27,998 --> 00:50:31,330 Ai dëshiron të shkojë dhe jeton me babanë e tij. 193 00:50:34,746 --> 00:50:35,954 Ai më urren. 194 00:50:36,662 --> 00:50:38,082 E dija që kjo do të ndodhte. 195 00:50:39,082 --> 00:50:40,330 Si do të thuash? 196 00:50:43,122 --> 00:50:45,746 Ahmedi dhe unë, ne nuk jemi të martuar. Ai... 197 00:50:46,414 --> 00:50:48,250 Ai ka një grua në Britaninë e Madhe. 198 00:50:52,706 --> 00:50:55,498 Oh, kështu që ju keni ... ju e keni ditur gjithmonë se ... 199 00:50:55,582 --> 00:50:56,746 ishte i martuar? 200 00:50:57,538 --> 00:51:00,454 Ahmedi nuk ka një tavan xhami mbi shtratin e tij, 201 00:51:00,538 --> 00:51:03,082 pra pse duhet të ketë një të tillë mbi timen? 202 00:51:03,662 --> 00:51:05,162 Dhe a e di Solomoni në lidhje me këtë? 203 00:51:05,874 --> 00:51:07,706 Jo, ai nuk di asgjë. 204 00:51:08,498 --> 00:51:09,790 Ky është një problem. 205 00:51:12,206 --> 00:51:13,538 Ne nuk jemi të martuar. 206 00:51:13,914 --> 00:51:15,454 Ne nuk jemi të divorcuar. 207 00:51:16,330 --> 00:51:18,538 Ne jemi bashkë por edhe jo bashkë. 208 00:51:20,082 --> 00:51:22,662 Ai vështirë se është këtu dhe pastaj thjesht shfaqet. 209 00:51:24,038 --> 00:51:26,162 Nuk është çudi që fëmija i varfër vidhos. 210 00:51:31,330 --> 00:51:32,414 A është ai... 211 00:51:33,038 --> 00:51:34,874 A do ta lërë ai? 212 00:51:35,874 --> 00:51:36,954 Për ju? 213 00:51:37,038 --> 00:51:38,250 Oh. 214 00:51:38,330 --> 00:51:41,206 Burrat nuk e lënë kurrë gruan për gruan tjetër. 215 00:51:41,830 --> 00:51:45,038 Nëse do të bënte, do ta bënte e kanë bërë këtë vite më parë. 216 00:51:45,122 --> 00:51:47,038 Por ju jeni duke blerë një shtëpi të re së bashku. 217 00:51:47,122 --> 00:51:48,206 Jo, jo, jo. 218 00:51:48,290 --> 00:51:49,914 Po e blej vetëm. 219 00:51:50,454 --> 00:51:52,954 Nuk po e ndaj as këtë, kështu që... 220 00:51:55,662 --> 00:51:57,582 Ky vend po shembet e gjitha... 221 00:51:58,082 --> 00:51:59,914 Nuk e duroj dot më këtë. 222 00:52:07,122 --> 00:52:09,746 Çfarë thotë Ahmedi për... rreth saj? 223 00:52:11,374 --> 00:52:13,498 - Epo kush? Gruaja? - Mmm. 224 00:52:14,162 --> 00:52:15,250 Asgjë. 225 00:52:15,954 --> 00:52:18,082 E ndalova të fliste për të. 226 00:52:19,706 --> 00:52:21,874 - Nuk je kurioz? - Sigurisht. 227 00:52:23,330 --> 00:52:24,538 Unë jam njeri. 228 00:52:25,954 --> 00:52:27,162 pakistaneze. 229 00:52:28,206 --> 00:52:29,290 Nuk ka fëmijë. 230 00:52:30,830 --> 00:52:32,954 - E gjithë kjo mund të qëndrojë atje. - Ai tha këtë? 231 00:52:33,038 --> 00:52:35,250 Unë kurrë nuk kam parë një foto. nuk me intereson... 232 00:52:35,330 --> 00:52:36,790 - Ai tha këtë? - Çfarë? 233 00:52:36,874 --> 00:52:38,082 Domethënë... 234 00:52:38,830 --> 00:52:40,038 Si mundet... 235 00:52:40,662 --> 00:52:42,082 Si mund të ndani? 236 00:52:42,954 --> 00:52:44,250 Me vetëdije? 237 00:52:46,538 --> 00:52:50,038 Të gjithë i thyejmë rregullat ne i vendosëm vetes në fund. 238 00:52:54,830 --> 00:52:56,330 Duhet ta njihni shumë mirë. 239 00:52:57,250 --> 00:52:59,998 Er... Ajo që di është se... 240 00:53:00,830 --> 00:53:04,374 të qenit me mua e ka bërë atë një burrë më i mirë për dikë tjetër. 241 00:53:05,998 --> 00:53:07,874 Kjo është e trishtueshme për mua. 242 00:53:08,998 --> 00:53:10,414 Por kryesisht për Solomonin, 243 00:53:11,082 --> 00:53:13,706 se ai është një zhgënjim si baba. 244 00:56:31,916 --> 00:56:33,456 Ua! Grevë! 245 00:56:47,080 --> 00:56:48,208 Kjo është ajo. 246 00:56:50,872 --> 00:56:52,540 Ne kemi mbaruar pothuajse tani. 247 00:56:54,208 --> 00:56:55,288 Hmm. 248 00:56:55,956 --> 00:56:59,664 - Në çfarë ore po vijnë lëvizësit nesër? - Epo, në mëngjes. 249 00:57:00,664 --> 00:57:03,040 Faleminderit, Mari, për gjithçka, me të vërtetë. 250 00:57:03,124 --> 00:57:07,288 Ju keni qenë një ndihmë e mrekullueshme. I nuk mund ta bëja këtë pa ty. 251 00:57:07,372 --> 00:57:09,000 - Oh, jo. - Oh... 252 00:57:09,624 --> 00:57:11,248 Jemi mësuar duke të pasur pranë, 253 00:57:11,332 --> 00:57:14,248 kështu që ndoshta mund të vini javën tjetër sapo të jemi rregulluar? 254 00:57:15,416 --> 00:57:17,916 Oh, unë... Er... Erm... 255 00:57:18,956 --> 00:57:20,248 Më duhet të kontrolloj. 256 00:57:20,332 --> 00:57:22,788 Në rregull. Gjithsesi, ju keni numrin tim. 257 00:57:23,288 --> 00:57:25,416 Në rregull? Thjesht më telefononi kur të duash. 258 00:57:25,496 --> 00:57:26,916 - Shihemi së shpejti. - Mmm. 259 00:58:13,416 --> 00:58:14,624 A jeni të uritur? 260 00:58:17,248 --> 00:58:19,000 Mund të gatuaj diçka. 261 00:58:19,456 --> 00:58:20,872 Epo, gjithçka është e mbushur. 262 00:58:22,916 --> 00:58:24,000 Po. 263 00:58:25,332 --> 00:58:27,164 jam i sigurt mund të gjenim diçka. 264 00:59:56,872 --> 00:59:59,000 Kjo është e shijshme. 265 00:59:59,540 --> 01:00:01,664 - Si quhet sërish? - Saag. 266 01:00:02,540 --> 01:00:03,704 Është spinaq. 267 01:00:03,788 --> 01:00:05,624 Pak DIY, kam frikë. 268 01:00:06,456 --> 01:00:09,080 Edhe pse më ka bërë shumë përshtypje me mbështjelljet e tortilës. 269 01:00:09,872 --> 01:00:12,288 Kush e dinte se do të bënin një zëvendësues kaq i mirë për roti? 270 01:00:13,040 --> 01:00:14,124 Mmm. 271 01:00:17,704 --> 01:00:19,124 Ju hani si babai im. 272 01:00:25,540 --> 01:00:26,748 Mmm, hajde. 273 01:00:28,624 --> 01:00:29,832 Merrni një copë të vogël. 274 01:00:30,916 --> 01:00:32,748 - Ne rregull. - Mmm-hmm, ashtu. 275 01:00:33,204 --> 01:00:34,496 Vetëm pak, atëherë. 276 01:00:35,288 --> 01:00:36,540 Tani përdorni gishtin e madh. 277 01:00:36,916 --> 01:00:39,248 Këta dy gishta. Kjo është ajo. 278 01:00:39,332 --> 01:00:40,956 Dhe ju thjesht e kapni atë. 279 01:00:42,704 --> 01:00:44,704 Atje, shiko tani. Shiko, mund ta mbash! 280 01:00:47,832 --> 01:00:49,748 Mmm. 281 01:00:50,496 --> 01:00:53,248 Ju jeni duke bërë shumë mirë. Ju thjesht vazhdoni. 282 01:00:57,540 --> 01:00:58,956 A e bëri babai juaj, erm, 283 01:00:59,704 --> 01:01:02,204 ju mësoni ndonjëherë të flisni urdu? 284 01:01:02,288 --> 01:01:03,916 - Mmm-hmm. - Ai bëri? 285 01:01:04,788 --> 01:01:07,288 Por e kuptoj më shumë se sa mund të flas. 286 01:01:07,372 --> 01:01:08,496 Oh. 287 01:01:18,496 --> 01:01:20,248 Erm, prit. Erm... 288 01:01:27,916 --> 01:01:29,288 Burri im. 289 01:01:29,372 --> 01:01:32,456 Mësova sepse doja të dija çfarë po thoshte familja e tij për mua. 290 01:01:46,704 --> 01:01:48,332 Hmm. Epo... 291 01:01:49,372 --> 01:01:52,540 Unë kam qenë në Lahore dhe Karaçi. 292 01:01:52,624 --> 01:01:53,704 Hmm. 293 01:01:54,624 --> 01:01:56,040 Dhe pastaj, kur u martova për herë të parë, 294 01:01:56,124 --> 01:01:59,872 burri im, më çoi në shtëpinë e tij fshat jashtë Islamabadit. 295 01:02:03,164 --> 01:02:04,540 Do të doja të shkoja një ditë. 296 01:02:18,872 --> 01:02:20,788 Mari, ti... Ti je akoma këtu. 297 01:02:21,540 --> 01:02:22,832 Po, erm... 298 01:02:23,456 --> 01:02:26,204 Ai ishte i uritur. Dhe pata një mbrëmje të lirë. 299 01:02:27,288 --> 01:02:28,496 Nuk e kisha mendjen. 300 01:02:31,164 --> 01:02:32,456 E keni gatuar këtë? 301 01:02:32,832 --> 01:02:33,832 po. 302 01:02:35,872 --> 01:02:37,164 Oh. 303 01:02:37,788 --> 01:02:40,204 duhet të kisha mbeti brenda, në fund të fundit. 304 01:02:53,416 --> 01:02:54,624 Mund të bashkohem me ju? 305 01:02:54,704 --> 01:02:57,332 Oh, a do të... Do të dëshironit disa vetë? 306 01:02:57,416 --> 01:02:58,496 Jo, jo. 307 01:02:58,956 --> 01:03:01,164 Unë kam ngrënë. faleminderit. 308 01:03:23,000 --> 01:03:25,204 A tha ai ku ka qenë gjatë gjithë kësaj kohe? 309 01:03:25,288 --> 01:03:28,704 Ai nuk i ka marrë telefonatat e mia. Dhe unë jam i shqetësuar. 310 01:03:46,664 --> 01:03:48,496 Pse jeni ju duke kritikuar ushqimin e saj? 311 01:03:49,248 --> 01:03:50,664 Ajo është pikërisht përballë jush. 312 01:03:55,872 --> 01:03:57,080 A ndiheni inferior? 313 01:03:57,704 --> 01:04:00,540 - Sepse thashë gatimin e saj ishte e mirë. - Mos u bëj budalla. 314 01:04:01,124 --> 01:04:02,956 Ajo më ka bërë një nder duke ju ushqyer. 315 01:04:10,416 --> 01:04:12,540 mezi pres babai im të vijë nesër. 316 01:04:13,000 --> 01:04:16,124 Oh, do të kemi një diskutim, ne të tre, me siguri. 317 01:04:24,540 --> 01:04:25,624 E bukur. 318 01:04:26,540 --> 01:04:28,288 Tani jam një bastard i vogël. 319 01:04:28,372 --> 01:04:30,540 Vështirë se mund ta akuzoj të qenit gënjeshtar për këtë. 320 01:05:15,872 --> 01:05:17,788 Kush mendoni se jeni? 321 01:05:22,832 --> 01:05:25,040 Mos e prek kurrë djalin tim. 322 01:05:39,372 --> 01:05:43,540 Ju keni arritur posta zanore. Shtypni 1 për mesazhe të reja. 323 01:05:43,624 --> 01:05:46,040 Shtypni 2 për mesazhet e ruajtura. 324 01:05:46,496 --> 01:05:47,748 Shtypni 3... 325 01:05:47,832 --> 01:05:50,248 Mesazhi juaj i ruajtur ka skaduar. 326 01:05:53,788 --> 01:05:56,204 Mesazhi juaj i ruajtur ka skaduar. 327 01:06:03,580 --> 01:06:06,000 Mesazhi juaj i ruajtur ka skaduar. 328 01:06:06,748 --> 01:06:08,456 Ke arritur postën zanore. 329 01:06:08,540 --> 01:06:10,748 Shtypni 1 për mesazhe të reja. 330 01:06:10,832 --> 01:06:13,456 Shtypni 2 për mesazhet e ruajtura. 331 01:08:44,916 --> 01:08:46,456 Unë jam gruaja e Ahmedit. 332 01:08:51,332 --> 01:08:52,580 Unë jam gruaja e tij. 333 01:08:58,288 --> 01:08:59,416 Fahima? 334 01:08:59,916 --> 01:09:01,208 Është emri im musliman. 335 01:09:07,372 --> 01:09:10,416 Ti je asgje si ajo që imagjinoja. 336 01:09:16,956 --> 01:09:18,500 Pse keni ardhur këtu? 337 01:09:20,500 --> 01:09:22,124 Mësova për ty. 338 01:09:22,832 --> 01:09:25,624 - Dhe unë... doja të... - Gjatë gjithë kësaj kohe, 339 01:09:26,416 --> 01:09:29,540 ti ishe në shtëpinë time, në gjërat e mia. 340 01:09:30,288 --> 01:09:32,332 - Gjithçka! - Geneviève. 341 01:09:32,872 --> 01:09:34,372 Unë kam nevojë që ju të dëgjoni. 342 01:09:34,456 --> 01:09:35,832 Ku është Ahmedi? 343 01:09:35,916 --> 01:09:38,872 Unë... dua të them këtë Nuk e kisha idenë për Solomonin... 344 01:09:38,956 --> 01:09:40,916 Por ku është Ahmedi? 345 01:09:43,164 --> 01:09:44,248 Huh? 346 01:09:45,872 --> 01:09:49,164 Pra, ju jeni arsyeja ai nuk do të flasë me mua? 347 01:09:49,248 --> 01:09:50,956 Unë jam poshtëruar. 348 01:09:51,040 --> 01:09:52,872 Ti kurvë e ndyrë me dy fytyra. 349 01:09:53,708 --> 01:09:54,832 Kush jeni ju? 350 01:09:54,916 --> 01:09:55,996 Gruaja e tij. 351 01:09:56,080 --> 01:09:57,624 Unë jam gruaja e tij. 352 01:09:58,996 --> 01:10:00,208 Unë jam gruaja e Ahmedit! 353 01:10:05,956 --> 01:10:08,124 - Solomon, unë... - Hesht! Mbylle gojën! 354 01:10:12,664 --> 01:10:13,916 Ai ka një djalë. 355 01:10:14,832 --> 01:10:17,288 Ai ka një përgjegjësi. 356 01:10:18,164 --> 01:10:21,872 Dhe nuk më intereson dreq ai, ti, unë apo ndonjë gjë tjetër, 357 01:10:21,956 --> 01:10:25,748 por ai ka një përgjegjësi ndaj tonë bir, dhe këtë nuk mund ta heqësh! 358 01:10:26,416 --> 01:10:27,500 Ai ka vdekur. 359 01:10:33,872 --> 01:10:35,288 Kjo është marrëzi. 360 01:10:58,664 --> 01:11:00,040 Pse e ke telefonin e tij? 361 01:11:06,664 --> 01:11:09,372 - Solomon, më duhet... - Mos e prek! 362 01:11:10,456 --> 01:11:12,664 Ti grua e ndyrë e sëmurë. 363 01:11:13,540 --> 01:11:14,832 - Ik nga këtu. - Më duhet... 364 01:11:14,916 --> 01:11:16,540 - Dil jashtë! Dilni jashtë! - Të lutem. Ju lutem... 365 01:11:19,080 --> 01:11:20,748 Më dëgjo... 366 01:11:20,832 --> 01:11:22,288 Dilni jashtë! Kurvë! 367 01:11:22,372 --> 01:11:24,788 - Dëgjo... - Dil jashtë! Dilni jashtë! 368 01:12:31,456 --> 01:12:33,916 shi në herë. Pak diell rreth orës 2:00. 369 01:12:33,996 --> 01:12:35,748 Moti më i mirë deri tani 370 01:12:35,832 --> 01:12:38,872 është në të gjithë Anglinë Veriore, Skoci dhe Irlanda e Veriut... 371 01:13:47,500 --> 01:13:49,832 Allahu Ekber. 372 01:13:50,956 --> 01:13:53,456 - A jeni ju gati? - Ja ku shkojmë. 373 01:13:55,540 --> 01:13:57,832 Ja ku shkoni. NJERIU 2: Shikojeni, ajo është shumë e mirë. 374 01:14:01,996 --> 01:14:03,500 Në emër të Zotit. 375 01:14:10,372 --> 01:14:11,872 Ajo është shumë e mirë. 376 01:14:32,664 --> 01:14:34,500 Skinhead tani në familje. 377 01:18:22,288 --> 01:18:25,372 Pse ju tha Ahmedi se isha pakistanez? 378 01:18:27,916 --> 01:18:29,124 Unë nuk kam asnjë ide. 379 01:18:33,040 --> 01:18:35,540 E dini, gjatë gjithë kohës Unë kisha me të, 380 01:18:38,164 --> 01:18:41,288 Asnjëherë nuk e kam pyetur veten se çfarë mund të ketë ai dukej si i ri. 381 01:18:46,540 --> 01:18:47,624 gënjeva 382 01:18:48,040 --> 01:18:51,996 kur thashë se nuk dua për të ditur për ju. Unë bëra. 383 01:18:53,540 --> 01:18:55,664 Por sikur ta dija kush ishe, 384 01:18:57,040 --> 01:18:58,872 si dukeshe... 385 01:19:01,124 --> 01:19:02,956 do të isha çmendur. 386 01:19:08,664 --> 01:19:10,164 Unë isha xheloz për ty. 387 01:19:11,164 --> 01:19:13,664 Se ai nuk do të të linte për mua. 388 01:19:18,872 --> 01:19:20,500 Unë e binda veten 389 01:19:21,832 --> 01:19:23,956 Isha mirë me ndarjen... 390 01:19:25,624 --> 01:19:29,040 sepse kam menduar gjithmonë kështu Unë kisha gjysmën më të mirë të tij. 391 01:20:05,996 --> 01:20:07,204 Përshëndetje, Mary. 392 01:20:08,332 --> 01:20:09,956 nuk jam i sigurt ne cfare dite do ta marresh kete, 393 01:20:10,040 --> 01:20:14,124 por sot është e hënë 29 gusht 1974. 394 01:20:16,456 --> 01:20:18,332 Këtu është ora 3:00 e mëngjesit, 395 01:20:18,412 --> 01:20:20,912 kështu që mendoj se duhet të jetë ora 10 ku jeni ju 396 01:20:23,664 --> 01:20:27,540 Të gjithë po flenë në oborr sepse është shumë vapë. 397 01:20:30,912 --> 01:20:32,332 Ka erë të mahnitshme. 398 01:20:32,956 --> 01:20:35,164 Të gjithë limonët po dalin mbi pemë. 399 01:20:38,288 --> 01:20:39,500 A mund ta dëgjoni këtë? 400 01:20:40,912 --> 01:20:42,080 Është kriket. 401 01:20:43,912 --> 01:20:44,996 Hej. 402 01:20:45,872 --> 01:20:47,704 Nëse këtu ka një hënë të plotë, 403 01:20:47,788 --> 01:20:50,288 do të thotë se ka një hënë e plotë ku jeni edhe ju? 404 01:20:53,500 --> 01:20:55,500 Pyes veten se si dukesh pikërisht tani. 405 01:20:57,832 --> 01:20:59,664 Oh, mendoj kaseta po mbaron. 406 01:21:02,624 --> 01:21:03,832 Vazhdo të shikosh lart. 407 01:21:06,124 --> 01:21:07,996 Ku e gjete atë? 408 01:21:10,956 --> 01:21:12,500 Ishte... Ishte në sirtar.